제대로 한국어 배우기 Learning Korean - 광고이해 Understanding commercial through listening, reading

 

 

안녕하세요, All readers of edu 101, 여러분

Guess what has been prepared here at this lesson,

 

 

❤️one of the top 10 commercials (the most recommended)

which were broadcast in past❤️

 

 

 

 

 

Shall we watch it first? (enjoy 30sec with sounds)👍

 

Background music - 사람이 꽃보다 아름다워(Title)/안치환(Musician)

 

 

 

 

Anyone who has ever watched this before?

It was very famous since it gave ppl such a lovely lesson,

 

 

The main point inside is

😲the importance of being benign                                     

                  and having thoughtful and considerate attention😲

 

 

 

 

 

 

👍👍👍Then shall we watch it again and guess what each scene is?

 

 

 

 

 

 

😊Let us check the meaning of each sentence!

 

 

 

1. 신문 대신 던져주는 시간 6초 😀

    6 sec, when throwing out the newspaper on someone's behalf

 

 

신문 : Newspaper

초 : second

시간 : time

대신 : on one's behalf, instead of

던져주는 (던지다 + 주다) : throwing out (to throw out + to give)

 

 

 

 

2. 어르신과 함께 횡단보도 건너는 시간 23초 😀

    23 sec, when walking with the elderly on pedestrian crossing

 

 

어르신 : The elderly

함께 : together

횡단보도 : pedestrian crossing

횡단보도 건너다 : walking on pedestrian crossing

 

 

 

 

3. 후배에게 커피 타주는 시간 27초 😀

    27 sec, when making coffee and giving your colleague 

 

 

 

후배 : senior in school, senior colleague

커피 : coffee

커피 타다 : to make coffee (타다 has other meanings, too )

커피 주다 : to give coffee

 

 

 

 

 

4, 버스벨 대신 눌러주는 시간 4초 😀

     4 sec, when pressing the bus bell on someone's behalf

 

 

버스벨 : bus bell

누르다 : to press

 

 

 

 

 

5. 세상을 아름답게 하는 시간 하루 1분이면 충분합니다

 

   One minute, one day, is enough to enlighten our world

                  (to make our world beautiful)

 

 

세상 : world

아름답다 : to be beautiful

충분하다 : to be enough, to be plenty

하루 : a day

 

 

(공익광고협의회 한국방송광고공사 on last scene : KOBACO - korea broadcast advertising corp)

 

 

 

 

How was today's lesson?😁😁

Was it helpful to everyone?😇

 

 

We will pracpractice listening and reading through Drama and movie, too 

😆추천과 ❤️좋아요는 콘텐츠 제작에 큰 힘이 됩니다

 

그럼 다들 잘 지내요! Keep safe ❤️